> Is it actually possible to transmit memories over the crystals to everyone?

Yes it is. All thoughts, including dreams, memories, and any other streams of consciousnesses can carry through the amulets. This can happen on purpose or even accidentally, in private or public conversation, and all variations have happened in the game in some point in time. That isn't to say this happens all the time, but it can happen.